Carlos V – Mille Regretz: La Canción del Emperador

2010.12.20 | ALIA VOX |

Carlos V Mille Regretz: Cancion Del Emperador

Carlos V – Mille Regretz: La Canción del Emperador
La Capella Reial de Catalunya, Hespèrion XXI
(ALIA VOX: AV9814)

サヴァールが自分のレーベルで始めた「王の音楽」シリーズはカルル5世から始まる。生誕500年を記念したプログラムは、彼の生誕以前の1459年から彼が死を迎える1458年までの100年間に渡る音のパノラマだ。当時、フランドルの音楽家たちによって構成された「カピーラ・フラメンカ」とは別に設置された地元の音楽家による礼拝堂のレパートリーを期待したが、ビリャンシーコや器楽作品を中心に組まれているあたりがサヴァールらしい。練り上げられたヴィオールと管楽器がバランスよくヴィオールにも息の流れを聴く。

後半はモラーレスのミサ・ミル・ルグレのサンクトゥス、アニュス・デイとモテット2曲。ラ・カペーリャ・レイアルはパート1、2名といったところだろうか。カウンター・テノールのベルタン、メーナの名前に注目。そういえばフィゲラスの名前がない。

カルル5世の追悼式で歌われたのか、最後の Circumdederunt me gemitus mortis は曲の前後に太鼓を配して、荘重に歌われる。サヴァールはこういう雰囲気の作り方が得意。抜群の出来だと思う。

似たようなコンセプトをもつポメリウム盤と比べることはできない。サヴァールらにイギリス風の高い精度を期待するのは、筋が違う。ラテンの声の持ち主のグループであることが彼らの強みだ。彼らの考え方と演奏は筋が通っており、説得力がある。精度以外の評価軸をいくつも用意する聴き手なら、他に数多あるスペイン・ローカルの演奏とは明らかに一線を画す彼らの演奏を歓迎するだろう。精度のみを評価軸とするならば、この魅力的なグループを無視するしかないようだ。

Heinrich Isaac: Fortuna desperata  Nasci, pati, mori
Anónimo(Petrucci): Dit le Bourguygnon
Anónimo: Quand je bois du vin clairet
Juan del Enzina: Amor con fortuna
Josquin Desprez: Vive le Roy
Juan del Enzina: Todos los bienes del mundo
Josquin Desprez: La Spagna
Anónimo(Cancionero de Palacio): Harto de tanta porfía
Clément Jannequin / Tielman Susato: Pavana “La Battaglia”
Toinot Arbeau: Belle qui tiens ma vie
Antonio de Cabezón: Diferencias sobre “Belle qui tiens ma vie”
Adrian Willaert: Villanesca alla Napolitana: Vecchie letrose
Anónimo: Fanfarria
Cristóbal de Morales: Missa Mille regretz – Sanctus
Hieronimus Parabosco: Ricercare XIV Da Pacem Domine
Cristóbal de Morales: Jubilate Deo omnis terra
Josquin Desprez: Mille Regretz
Mateo Flecha, el viejo: La Guerra Todos los buenos soldados
Cristóbal de Morales: Missa Mille regretz – Agnus Dei
Josquin Desprez / Luys de Narváez: Mille Regretz “Cancion del Emperador”
Cristóbal de Morales: Circumdederunt me gemitus mortis

La Capella Reial de Catalunya:
Elisabetta Tiso, Henar Alvarez, Ana Huete (S)
Rosa Domínguez (Ms)
Pascal Bertin, Carlos Mena, Josep Hernandez (C-T)
Lambert Climent, Francesc Garrigosa, Lluís Villamajó (T)
Carlos López, Jordi Ricart (Br)
Daniele Carnovich (B)

Hespèrion XXI:
Sergi Casademunt (viola da gamba)
Eunice Brandao (viola da gamba)
Lorenz Duftschmid (viola da gamba)
Juan-Manuel Quintana (viola da gamba)
Alberto Rasi (violone)
Jean-Pierre Canihac (cornett)
Béatrice Delpierre (shawm)
Stefan Legée (alto sackbut)
Daniel Lassalle (tenor sacklbut)
Josep Borràs(tenor shawm, bajón)
Lorenzo Alpert (bajón)
Luca Guglielmi (organo di legno)
Andrew Lawrence-King (renaissance harp)
Arianna Savall (renaissance harp)
Xavier Díaz (lute, vihuela de mano, guitar)
Pedro Estevan (percussion, bell)
Jordi Savall (Dir., viola da gamba)

tag: |
CD: AV9814
Record: 1999